Plains said the purchase will increase the company's operational footprint, providing producers with better access to crude oil transportation networks.