The decision allowed Chevron to complete its $53-billion acquisition of Hess. The parties had referred their Stabroek standoff to the International Chamber of Commerce in March...