Experts suggest the ruling will force the Trump administration to find alternative methods for tariffs, potentially injecting additional uncertainty into the market.