Market watch: Lingering supply-demand imbalance sours markets

Continued low summer demand, burgeoning stocks, and lingering pessimism about the recovering US economy combined Friday to push energy prices lower on NYMEX following Thursday's dip.