The Canadian government approved two acquisitions by international state-owned energy companies for Canadian oil sands and shale gas assets but indicated that approval for future transactions by other state-owned enterprises for petroleum assets would be approved only under exceptional circumstances.