After a rough start July 12, energy prices in the New York market registered pocket-change gains in a late rally as the US Department of the Treasury announced harsher sanctions against Iran aimed at punishing “front companies” that circumvent international action against that country.