Natural gas prices continued climbing in commodity futures and posted a strong rebound in the cash market on Apr. 3, but crude retreated on a lower-than-expected increase in US factory orders, concern over the Euro-zone, and the Federal Reserve’s hesitance to try yet again to stimulate the US economy.