BP PLC, operator of the Macondo well in the Gulf of Mexico, said a series of failures, both mechanical and human, made by “multiple companies” contributed to the well’s blowout and subsequent fire and explosion on Transocean Ltd.’s Deepwater Horizon semisubmersible.