Brazil’s Petroleo Brasileiro SA (Petrobras), already under fire from legislators, said the estimated cost of the joint-venture Abreu e Lima refinery project tentatively stands at $12 billion, or nearly three times more than the original estimate of $4.05 billion.