The outlook for global gas trade has dimmed of late, largely because the Asian economic downturn caused expectations for LNG demand in that region to lose their luster. But that may not be such a bad thing after all, given the growing likelihood of a big surplus in LNG capacity emerging in the coming decade.